StaKra-Stats
IT

Informativa sulla privacy

Questa informativa descrive il sito stakra-stats.com, i suoi download e l’app StaKra-Stats. È disponibile per intero in tutte le lingue offerte. In caso di differenze tra le versioni prevale quella tedesca. Aggiornata all’11 ottobre 2026.

Titolare del trattamento

Il responsabile del sito che gestisco, della fornitura di download e aggiornamenti e della gestione delle richieste di contatto è Raffael Choi, Vienna, Austria. Non posso accedere ai dati di gioco locali della tua app.

E-mail: kontakt@stakra-stats.com

Gestisco il progetto come privato, gratuitamente e senza pubblicità, sponsorizzazioni o altre entrate.

In breve

Il sito non ha registrazione, moduli o servizi di analisi o pubblicitari inseriti da me. L’app non mi trasmette la cronologia delle partite, statistiche di utilizzo o segnalazioni automatiche di arresti anomali. Dati tecnici di connessione vengono generati quando accedi al sito, ai download e agli aggiornamenti. Se mi invii un’e-mail o volontariamente una segnalazione di errore, tratto anche queste informazioni.

Sito e download

Il sito stakra-stats.com e i download su downloads.stakra-stats.com sono forniti da Cloudflare (Cloudflare Pages e Cloudflare R2). Non gestisco un server mio per questo. A ogni richiesta Cloudflare tratta questi dati tecnici:

La base giuridica è il legittimo interesse a una distribuzione sicura e funzionante (art. 6, par. 1, lett. f GDPR). Non creo registri di accesso propri.

Cloudflare

Il fornitore è Cloudflare, Inc., 101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, USA. Per il trattamento per conto del titolare si applica l’accordo sul trattamento dei dati ai sensi dell’art. 28 GDPR incorporato nel contratto Cloudflare. Secondo la propria informativa sulla privacy, Cloudflare tratta alcuni dati di rete e di sicurezza anche come titolare autonomo.

È possibile un trattamento al di fuori dello SEE, in particolare negli USA. Per i trasferimenti a Cloudflare nell’ambito della sua vigente certificazione EU-US Data Privacy Framework si applica la relativa decisione di adeguatezza ai sensi dell’art. 45 GDPR. Per gli altri trasferimenti coperti, l’accordo Cloudflare prevede le clausole contrattuali standard dell’UE. Puoi trovare informazioni e garanzie pubblicate ai seguenti link o richiederle al mio indirizzo di contatto.

Informativa sulla privacy di Cloudflare

Accordo Cloudflare sul trattamento dei dati e garanzie sui trasferimenti

Archiviazione nel browser

Il codice del sito non imposta cookie per pubblicità o analisi. Quando scegli una lingua nel menu, questa viene salvata con la chiave “language” nel Session Storage del browser fino al termine della sessione del browser. La voce non mi viene trasmessa. Serve alla scelta della lingua che hai richiesto (§ 165, comma 3 TKG 2021). Senza una scelta salvata, il sito usa la lingua indicata dal browser. Con i meccanismi di protezione attivi, Cloudflare può impostare cookie di sicurezza necessari. Cloudflare pubblica informazioni al riguardo al seguente link.

Cookie di sicurezza di Cloudflare

E-mail

Se scrivi a kontakt@stakra-stats.com, tratto il tuo indirizzo e-mail, eventualmente il nome, il contenuto del messaggio, gli allegati e i dati tecnici della posta per gestire la richiesta. L’inoltro avviene tramite Cloudflare Email Routing, mentre la casella di posta è presso OVH (OVH SAS, 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, Francia). La base giuridica è il mio legittimo interesse a rispondere alle richieste e gestire gli errori segnalati (art. 6, par. 1, lett. f GDPR). Fornire le informazioni è facoltativo. Senza un indirizzo per la risposta non posso risponderti via e-mail.

Elimino le richieste quando la gestione e i necessari chiarimenti sono conclusi e i dati non servono più a questo scopo. Conservo più a lungo soltanto i dati necessari quando esiste uno specifico obbligo legale di conservazione o quando le informazioni servono per accertare, esercitare o difendere diritti in sede giudiziaria. La base giuridica è allora l’art. 6, par. 1, lett. c oppure lett. f GDPR. Non esiste una conservazione generalizzata di tutte le e-mail di assistenza.

Informazioni OVHcloud sulla protezione dei dati

L’app StaKra-Stats

L’app funziona sul tuo computer. Non ha un account e non mi invia dati di utilizzo, statistiche o segnalazioni di arresti anomali.

Dati sul tuo computer

L’app legge la Stats API di Rocket League tramite una connessione che non lascia il tuo computer. L’interfaccia proviene da un piccolo server web, anch’esso accessibile solo sul tuo computer. Solo se avvii esplicitamente l’app in modalità rete domestica, i dispositivi nella tua rete domestica possono leggere l’interfaccia. All’avvio del gioco legge anche dal registro di Rocket League (Launch.log nella cartella Documenti) con quale account hai effettuato l’accesso, per mostrarne il profilo. Anche questo rimane sul tuo computer.

Impostazioni, profili, partite salvate, sessione e bilancio si trovano nella cartella utente dell’app. La fonte dei dati delle partite è la Stats API locale del gioco. Vengono salvati, tra l’altro, nome del giocatore, piattaforma, identificativo del giocatore, squadra, orario della partita e statistiche di gioco dei tuoi compagni e avversari. Nelle vecchie partite salvate possono trovarsi anche valori dei ranghi già disponibili. L’app non carica questi file presso di me.

“Azzera bilancio” rimuove le partite del profilo selezionato dalla cronologia attiva, ma prima crea un backup. Per un’eliminazione completa devi rimuovere anche i file di backup. Rimuovere un profilo non elimina automaticamente le partite salvate per quel profilo. Chiudi l’app prima di eliminare completamente la sua cartella utente. La sola disinstallazione non rimuove necessariamente i dati utente.

L’app crea registri diagnostici locali. A circa 1 MB, main.log viene ruotato in main.old.log. Le registrazioni di dati attivate volontariamente possono contenere l’intero flusso della Stats API, con nomi e identificativi dei giocatori. Registrazioni e backup rimangono salvati finché non li rimuovi. I registri non vengono inviati automaticamente. Controlla e anonimizza i file prima di condividerli in una segnalazione di errore. Se mi invii questi file, si applicano gli scopi e i criteri di eliminazione della sezione “E-mail”.

Controllo degli aggiornamenti

L’app installata controlla all’avvio e poi ogni ora su downloads.stakra-stats.com se è disponibile una nuova versione. Cloudflare riceve gli stessi dati tecnici di una visita al sito, soprattutto il tuo indirizzo IP. Su Windows l’app scarica da lì una nuova versione. La base giuridica è il legittimo interesse a correggere rapidamente errori e vulnerabilità di sicurezza (art. 6, par. 1, lett. f GDPR).

Ranghi tramite tracker.gg

Dalla versione 0.7.0 puoi attivare facoltativamente ranghi e MMR in Impostazioni > Ranghi. Le richieste sono disattivate per impostazione predefinita. Le precedenti attivazioni automatiche non vengono mantenute. Lo scopo è mostrare i ranghi dei giocatori in partita e l’evoluzione del tuo MMR. Il tuo consenso esplicito è la base per i tuoi dati di connessione (art. 6, par. 1, lett. a, GDPR). Include anche la memoria necessaria del browser (§ 165, comma 3, TKG 2021). Le statistiche locali funzionano senza questa connessione. Se hai meno di 14 anni, ti serve il consenso dei tuoi genitori (art. 8 GDPR, § 4, comma 4, DSG).

Con le richieste attive, Tracker Network (Tracker Network LLC, USA) riceve il tuo indirizzo IP, informazioni del browser e piattaforme, nomi o identificativi degli account dei giocatori cercati, inclusi compagni e avversari. Il browser integrato può contattare Cloudflare per una verifica manuale di sicurezza. Anche Cloudflare riceve dati di connessione e informazioni necessarie alla verifica. Tracker e Cloudflare possono usare cookie e memoria del browser. Il filtro delle richieste blocca altri fornitori pubblicitari e di analisi nella finestra integrata. Le immagini dei ranghi sono incluse localmente. I siti collegati aperti nel tuo browser applicano le proprie regole sulla privacy.

Puoi revocare il consenso in qualsiasi momento per il futuro disattivando Impostazioni > Ranghi. L’app interrompe le richieste, chiude la finestra Tracker ed elimina cookie, memoria e cache. L’avvio con i ranghi disattivati elimina anche una precedente sessione del browser Tracker. Partite e valori MMR nella cronologia locale rimangono fino alla loro eliminazione. La revoca non cancella dati già conservati dai fornitori. I loro trattamenti e tempi di conservazione sono descritti nelle informative collegate.

Tracker Network ha sede negli USA. La sua informativa sulla privacy non menziona né una certificazione ai sensi del Data Privacy Framework UE-USA né clausole contrattuali tipo. Per il trasferimento dei tuoi dati negli USA non esistono quindi una decisione di adeguatezza né garanzie adeguate. Il trasferimento si basa sul tuo consenso esplicito ai sensi dell’art. 49, par. 1, lett. a, GDPR, che dai attivando la funzione. I possibili rischi sono un livello di protezione dei dati non equivalente a quello dell’UE, l’accesso da parte di autorità statunitensi e una maggiore difficoltà nel far valere i tuoi diritti. Versioni precedenti possono ancora cercare ranghi automaticamente e caricare altri terzi. Aggiorna a 0.7.0 o successiva per usare le funzioni di consenso e protezione di rete descritte.

Nomi e identificativi dell’account dei tuoi compagni e avversari provengono dalla Stats API locale del gioco. L’app li invia direttamente dal tuo computer a Tracker Network per mostrare i ranghi lì visibili pubblicamente. Io non ricevo questi dati. La ricerca serve al tuo uso privato mentre giochi, per cui si applica l’esenzione per le attività a carattere esclusivamente personale (art. 2, par. 2, lett. c, GDPR). Dei profili su tracker.gg è responsabile Tracker Network.

Informativa sulla privacy di Tracker Network

Destinatari

Non vendo dati. Al di fuori di questo, li trasmetto solo quando lo richiede la legge.

Durata della conservazione

Alle richieste di contatto e alle segnalazioni di errore inviate volontariamente si applicano i criteri di eliminazione della sezione “E-mail”. Cloudflare non indica un periodo unico per tutti i dati di rete e sicurezza. Secondo la sua informativa sulla privacy, i periodi dipendono dagli scopi operativi e di sicurezza, dal tipo e dalla quantità dei dati e dagli obblighi di legge. Non creo registri di accesso aggiuntivi. I dettagli sul trattamento autonomo di Cloudflare e sulla durata della conservazione si trovano nella sua informativa sulla privacy collegata sopra. I dati locali dell’app, i backup e le registrazioni restano sul tuo computer fino alla loro eliminazione.

Fornitura dei dati

Non sei obbligato a creare un account o a inviarmi informazioni personali. I dati tecnici di connessione servono a distribuire pagine, file o aggiornamenti richiesti. Senza questa connessione la relativa richiesta non può essere eseguita. Le funzioni locali dell’app non richiedono che tu mi carichi i dati delle tue partite.

I tuoi diritti

Quando sono soddisfatti i relativi requisiti di legge, hai diritto di accesso (art. 15 GDPR), rettifica (art. 16), cancellazione (art. 17), limitazione del trattamento (art. 18) e portabilità dei dati (art. 20). Se un trattamento si basa sul tuo consenso, puoi revocarlo in qualsiasi momento per il futuro. La liceità del trattamento fino alla revoca rimane invariata. Rivolgiti all’indirizzo di contatto sopra indicato. Di norma rispondo alle richieste entro un mese. Ti informo di una proroga consentita dalla legge e del suo motivo.

Opposizione al trattamento basato su interessi legittimi

Per motivi legati alla tua situazione particolare, puoi opporti ai sensi dell’art. 21 GDPR a un trattamento basato sull’art. 6, par. 1, lett. f GDPR. Basta un’e-mail all’indirizzo indicato sopra.

Puoi inoltre presentare un reclamo a un’autorità di controllo. In Austria è la Datenschutzbehörde, Barichgasse 40-42, 1030 Vienna.

www.dsb.gv.at

Analisi automatizzate

L’app calcola e mostra statistiche di gioco. Sulla base di questi dati non prendo decisioni basate esclusivamente su un trattamento automatizzato che producano effetti giuridici o analogamente significativi nei tuoi confronti ai sensi dell’art. 22 GDPR.

Modifiche

Se cambiano i flussi di dati, i fornitori o le funzioni, questa informativa viene aggiornata. Per le versioni precedenti già installate si applicano inoltre le indicazioni sopra riportate sulla precedente ricerca dei ranghi.