StaKra-Stats
KO

개인정보 처리방침

이 방침은 stakra-stats.com 웹사이트, 이 사이트의 다운로드 및 StaKra-Stats 앱을 설명합니다. 제공되는 모든 언어로 전체 내용을 이용할 수 있습니다. 언어별 내용이 다를 경우 독일어판이 우선합니다. 기준일: 2026년 10월 11일.

개인정보 처리 책임자

제가 운영하는 웹사이트, 다운로드와 업데이트 제공 및 문의 처리를 책임지는 사람은 Raffael Choi, 오스트리아 빈입니다. 앱에 저장된 로컬 게임 데이터는 제가 볼 수 없습니다.

이메일: kontakt@stakra-stats.com

저는 개인으로서 이 프로젝트를 무료로 운영하며 광고, 후원 또는 그 밖의 수익을 얻지 않습니다.

한눈에 보기

웹사이트에는 회원가입, 양식 또는 제가 연결한 분석·광고 서비스가 없습니다. 앱은 경기 기록, 이용 통계 또는 자동 오류 보고서를 저에게 전송하지 않습니다. 웹사이트, 다운로드 및 업데이트에 접속할 때 기술적인 연결 데이터가 발생합니다. 저에게 이메일을 보내거나 자발적으로 오류 보고서를 보내면 그 정보도 처리합니다.

웹사이트와 다운로드

stakra-stats.com 웹사이트와 downloads.stakra-stats.com의 다운로드는 Cloudflare가 제공합니다(Cloudflare Pages와 Cloudflare R2). 이를 위한 자체 서버는 운영하지 않습니다. 요청이 있을 때마다 Cloudflare는 다음 기술 데이터를 처리합니다.

법적 근거는 안전하고 정상적인 콘텐츠 제공에 대한 정당한 이익입니다(GDPR 제6조 제1항 f호). 저는 별도의 접속 로그를 만들지 않습니다.

Cloudflare

제공업체는 Cloudflare, Inc., 101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, 미국입니다. 위탁 처리는 Cloudflare 계약에 포함된 GDPR 제28조에 따른 개인정보 처리 위탁 계약의 적용을 받습니다. Cloudflare는 자체 개인정보 처리방침에 따라 일부 네트워크 및 보안 데이터를 독립적인 개인정보 처리 책임자로서 처리하기도 합니다.

데이터가 유럽경제지역(EEA) 밖, 특히 미국에서 처리될 수 있습니다. Cloudflare의 유효한 EU-US Data Privacy Framework 인증 범위에 해당하는 전송에는 GDPR 제45조에 따른 관련 적정성 결정이 적용됩니다. 그 밖의 적용 대상 전송에 대해서는 Cloudflare 계약이 EU 표준계약조항을 규정합니다. 관련 정보와 공개된 보호조치는 아래 링크에서 확인하거나 제 연락처로 요청할 수 있습니다.

Cloudflare 개인정보 처리방침

Cloudflare 개인정보 처리 위탁 계약 및 전송 보호조치

브라우저 저장소

웹사이트 코드는 광고나 분석을 위한 쿠키를 설정하지 않습니다. 언어 메뉴에서 언어를 선택하면 브라우저의 Session Storage에 “language” 키로 저장되고, 브라우저 세션이 종료될 때까지 유지됩니다. 이 항목은 저에게 전송되지 않습니다. 사용자가 요청한 언어 선택을 위한 저장입니다(TKG 2021 제165조 제3항). 저장된 선택이 없으면 사이트는 브라우저가 제공하는 언어를 사용합니다. 보호 기능이 활성화되어 있으면 Cloudflare가 필요한 보안 쿠키를 설정할 수 있습니다. Cloudflare는 이에 대한 정보를 아래 링크에 공개합니다.

Cloudflare 보안 쿠키

이메일

kontakt@stakra-stats.com로 연락하면 문의 처리를 위해 이메일 주소, 제공한 경우 이름, 메시지 내용, 첨부파일 및 기술적인 이메일 데이터를 처리합니다. 전달은 Cloudflare Email Routing을 거치며 메일함은 OVH에 있습니다(OVH SAS, 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, 프랑스). 법적 근거는 문의에 답변하고 신고된 오류를 처리하려는 정당한 이익입니다(GDPR 제6조 제1항 f호). 정보 제공은 자발적입니다. 답변을 받을 주소가 없으면 이메일로 답할 수 없습니다.

문의 처리와 필요한 추가 확인이 끝나고 더 이상 데이터가 필요하지 않으면 문의를 삭제합니다. 구체적인 법적 보관 의무가 있거나 법적 청구의 제기, 행사 또는 방어를 위해 정보가 필요한 경우에만 해당 목적에 필요한 데이터를 더 오래 보관합니다. 이 경우 법적 근거는 GDPR 제6조 제1항 c호 또는 f호입니다. 모든 지원 이메일에 일률적으로 적용하는 보관 기간은 없습니다.

OVHcloud 개인정보 보호 정보

StaKra-Stats 앱

앱은 사용자 컴퓨터에서 실행됩니다. 별도의 계정이 없으며 이용 데이터, 통계 또는 오류 보고서를 저에게 전송하지 않습니다.

컴퓨터에 저장되는 데이터

앱은 컴퓨터 밖으로 나가지 않는 연결을 통해 Rocket League의 Stats API를 읽습니다. 인터페이스도 사용자 컴퓨터에서만 접속할 수 있는 작은 웹서버가 제공합니다. 사용자가 명시적으로 앱을 홈 네트워크 모드로 실행한 경우에만 홈 네트워크의 기기가 인터페이스를 읽을 수 있습니다. 또한 게임을 시작할 때 Rocket League 로그(문서 폴더의 Launch.log)에서 로그인한 계정을 읽어 해당 프로필을 표시합니다. 이 정보도 컴퓨터에 남습니다.

설정, 프로필, 저장된 경기, 세션 및 종합 기록은 앱의 사용자 폴더에 저장됩니다. 경기 데이터의 출처는 게임의 로컬 Stats API입니다. 팀원과 상대의 플레이어 이름, 플랫폼, 플레이어 식별자, 팀, 경기 시간 및 게임 통계 등이 저장됩니다. 이전에 저장된 경기에는 이미 받아 둔 랭크 값도 포함될 수 있습니다. 앱은 이 파일들을 저에게 업로드하지 않습니다.

“기록 초기화”는 선택한 프로필의 경기를 활성 기록에서 제거하지만 먼저 백업을 만듭니다. 완전히 삭제하려면 백업 파일도 제거해야 합니다. 프로필을 제거해도 해당 프로필의 저장된 경기는 자동으로 삭제되지 않습니다. 앱의 사용자 폴더를 완전히 삭제하기 전에 앱을 종료하세요. 앱을 제거하는 것만으로 사용자 데이터가 반드시 삭제되는 것은 아닙니다.

앱은 로컬 진단 로그를 기록합니다. main.log가 약 1MB가 되면 main.old.log로 바뀌어 보관됩니다. 사용자가 자발적으로 활성화한 데이터 녹화에는 플레이어 이름과 식별자를 포함한 Stats API의 전체 데이터 스트림이 들어갈 수 있습니다. 녹화와 백업은 사용자가 삭제할 때까지 저장됩니다. 로그는 자동으로 전송되지 않습니다. 오류 신고에 파일을 공유하기 전에 내용을 확인하고 익명화하세요. 이러한 파일을 저에게 보내면 “이메일” 항목의 목적과 삭제 기준이 적용됩니다.

업데이트 확인

설치된 앱은 시작할 때와 그 후 매시간 downloads.stakra-stats.com에서 새 버전이 있는지 확인합니다. 이때 Cloudflare는 웹사이트 접속 때와 같은 기술 데이터, 특히 IP 주소를 받습니다. Windows에서는 앱이 새 버전을 해당 주소에서 다운로드합니다. 법적 근거는 오류와 보안 취약점을 신속히 수정하려는 정당한 이익입니다(GDPR 제6조 제1항 f호).

tracker.gg를 통한 랭크

0.7.0 버전부터 설정 > 랭크에서 랭크와 MMR 조회를 선택적으로 켤 수 있습니다. 기본값은 꺼짐이며 이전의 자동 활성화는 이어받지 않습니다. 목적은 경기 플레이어의 랭크와 자신의 MMR 변화를 표시하는 것입니다. 자신의 연결 데이터에 대한 근거는 명시적 동의입니다(GDPR 제6조 제1항 a호). 동의에는 필요한 브라우저 저장소 사용도 포함됩니다(TKG 2021 §165 제3항). 로컬 통계는 이 연결 없이도 작동합니다. 14세 미만이라면 부모의 동의가 필요합니다(GDPR 제8조, DSG §4 제4항).

조회가 켜져 있으면 Tracker Network(Tracker Network LLC, 미국)는 IP 주소, 브라우저 정보와 조회 대상 플레이어의 플랫폼, 이름 또는 계정 식별자를 받습니다. 여기에는 팀원과 상대도 포함됩니다. 내장 브라우저는 수동 보안 확인을 위해 Cloudflare에 연결할 수 있습니다. Cloudflare도 연결 데이터와 확인에 필요한 정보를 받습니다. Tracker와 Cloudflare는 쿠키와 브라우저 저장소를 사용할 수 있습니다. 요청 필터는 내장 창에서 다른 광고 및 분석 제공업체를 차단합니다. 랭크 이미지는 로컬로 포함되어 있습니다. 자신의 브라우저에서 여는 링크의 웹사이트에는 해당 사이트의 개인정보 보호 규칙이 적용됩니다.

설정 > 랭크를 끄면 언제든지 앞으로의 동의를 철회할 수 있습니다. 앱은 조회를 중단하고 Tracker 창을 닫으며 그 쿠키, 브라우저 저장소와 캐시를 삭제합니다. 랭크를 끈 상태로 시작하면 이전 Tracker 브라우저 세션도 정리합니다. 로컬 기록에 저장된 경기와 MMR 값은 직접 삭제할 때까지 남습니다. 철회해도 제공업체에 이미 저장된 데이터가 삭제되지는 않습니다. 제공업체 자체 처리와 보관 기간은 링크된 개인정보 처리방침에 설명되어 있습니다.

Tracker Network는 미국에 있습니다. 그 개인정보 처리방침에는 EU-미국 데이터 프라이버시 프레임워크 인증도 표준계약조항도 언급되어 있지 않습니다. 따라서 미국으로의 데이터 전송에 대한 적정성 결정이나 적절한 보호조치가 없습니다. 전송은 기능을 켤 때 주는 GDPR 제49조 제1항 a호에 따른 명시적 동의에 근거합니다. 가능한 위험으로는 EU와 동등하지 않은 개인정보 보호 수준, 미국 당국의 접근, 권리 행사의 어려움이 있습니다. 이전 버전은 여전히 자동으로 랭크를 조회하고 다른 제3자 서비스를 불러올 수 있습니다. 설명된 동의 및 네트워크 보호 기능을 사용하려면 0.7.0 이상으로 업데이트하세요.

팀원과 상대의 이름 및 계정 식별자는 게임의 로컬 Stats API에서 가져옵니다. 앱은 Tracker Network에 공개된 랭크를 표시하기 위해 이 정보를 사용자의 컴퓨터에서 Tracker Network로 직접 보냅니다. 저는 이 데이터를 받지 않습니다. 이 조회는 게임 중 개인적인 사용을 위한 것이므로 순수한 개인 활동에 대한 예외가 적용됩니다(GDPR 제2조 제2항 c호). tracker.gg의 프로필은 Tracker Network가 책임집니다.

Tracker Network 개인정보 처리방침

수신자

저는 데이터를 판매하지 않습니다. 그 밖에는 법률이 요구하는 경우에만 데이터를 전달합니다.

보관 기간

문의와 자발적으로 보낸 오류 보고서에는 “이메일” 항목의 삭제 기준이 적용됩니다. Cloudflare는 모든 네트워크 및 보안 데이터에 적용되는 단일 보관 기간을 제시하지 않습니다. 자체 개인정보 처리방침에 따르면 보관 기간은 운영 및 보안 목적, 데이터의 종류와 범위, 법적 의무에 따라 달라집니다. 저는 추가 접속 로그를 만들지 않습니다. Cloudflare의 독립적인 데이터 처리와 보관 기간에 대한 자세한 내용은 위에 연결한 개인정보 처리방침에 있습니다. 로컬 앱 데이터, 백업 및 녹화는 삭제할 때까지 사용자 컴퓨터에 남습니다.

데이터 제공

계정을 만들거나 저에게 개인정보를 보낼 의무는 없습니다. 요청한 페이지, 파일 또는 업데이트를 제공하려면 기술적인 연결 데이터가 필요합니다. 이 연결이 없으면 해당 요청을 처리할 수 없습니다. 앱의 로컬 기능은 경기 데이터를 저에게 업로드할 필요가 없습니다.

사용자의 권리

각 법적 요건이 충족되는 범위에서 열람(GDPR 제15조), 정정(제16조), 삭제(제17조), 처리 제한(제18조) 및 데이터 이동(제20조)을 요구할 권리가 있습니다. 처리가 동의에 근거하는 경우 언제든 동의를 철회하여 이후 처리에 적용할 수 있습니다. 철회 전 처리의 적법성에는 영향을 주지 않습니다. 이러한 요청은 위 연락처로 보내주세요. 원칙적으로 한 달 이내에 답변합니다. 법률이 허용하는 기간 연장이 있을 경우 그 사실과 이유를 알려드립니다.

정당한 이익에 따른 처리에 대한 이의 제기

자신의 특별한 상황에서 비롯된 사유로 GDPR 제6조 제1항 f호에 따른 처리에 대해 제21조에 근거하여 이의를 제기할 수 있습니다. 위 주소로 이메일을 보내면 됩니다.

감독기관에 민원을 제기할 수도 있습니다. 오스트리아의 해당 기관은 Datenschutzbehörde이며, 주소는 Barichgasse 40-42, 1030 빈입니다.

www.dsb.gv.at

자동 분석

앱은 게임 통계를 계산하고 표시합니다. 저는 이 데이터를 바탕으로 GDPR 제22조에서 말하는, 사용자에게 법적 효과나 이와 유사하게 중대한 영향을 주는 오직 자동 처리에 의한 결정을 내리지 않습니다.

변경

데이터 흐름, 제공업체 또는 기능이 바뀌면 이 방침을 수정합니다. 이미 설치된 이전 버전에는 위에서 설명한 기존 랭크 조회에 관한 안내도 추가로 적용됩니다.